Te manu e kai i te miro, nōna te ngahere. Te manu e kai i te mātauranga, nōna te ao
The bird that feeds on the miro berry, theirs is the forest. The bird that feeds on the tree of knowledge, theirs is the world.
Note. LIANZA. (2015, October 20). Matauranga Maori: An introduction [video]. YouTube. (https://youtu.be/wPqbgv-WLs4). Copyright 2015 to LIANZA. Reprinted with permission.
Note. From "Mana: The power in knowing who you are: Tame Iti: TEDxAuckland" [video], by Tedx Talks, 2015, June 18. YouTube. (https://youtu.be/qeK3SkxrZRI). In the public domain. CC BY – NC – ND 4.0 International.
Under YouTube’s terms of use, it is permissible to embed videos into a third party platform because it still links to the original video and statistical data is traced back to person or group that uploaded the video.
You Tube's Terms and Conditions:
You also grant each other user of the Service a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to access your Content through the Service, and to use that Content, including to reproduce, distribute, prepare derivative works, display, and perform it, only as enabled by a feature of the Service (such as video playback or embeds). For clarity, this license does not grant any rights or permissions for a user to make use of your Content independent of the Service. (YouTube, 2022)
Note. From "EXTRA: Full interview with Sir Mason Durie" [video], by Te Karere TVNZ, 2021, January 3. YouTube. (https://youtu.be/FPRUnscsAoA). Copyright 2021 by Te Karere TVNZ.